שיר השירים 5 : 15 [ MHB ]
שיר השירים 5 : 15 [ BHS ]
5:15. אֶחֱזוּ־לָנוּ שׁוּעָלִים שׁוּעָלִים קְטַנִּים מְחַבְּלִים כְּרָמִים וּכְרָמֵינוּ סְמָדַר ׃
שיר השירים 5 : 15 [ ALEP ]
5:15. טו שוקיו עמודי שש מיסדים על אדני פז מראהו כלבנון--בחור כארזים
שיר השירים 5 : 15 [ WLC ]
5:15. שֹׁוקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ מְיֻסָּדִים עַל־אַדְנֵי־פָז מַרְאֵהוּ כַּלְּבָנֹון בָּחוּר כָּאֲרָזִים׃
שיר השירים 5 : 15 [ MHOT ]
5:15. ‏שׁוֹקָיו֙ עַמּ֣וּדֵי שֵׁ֔שׁ מְיֻסָּדִ֖ים עַל־אַדְנֵי־פָ֑ז מַרְאֵ֙הוּ֙ כַּלְּבָנ֔וֹן בָּח֖וּר כָּאֲרָזִֽים׃
שיר השירים 5 : 15 [ NET ]
5:15. His legs are like pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice as its cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ NLT ]
5:15. His legs are like marble pillars set in sockets of finest gold. His posture is stately, like the noble cedars of Lebanon.
שיר השירים 5 : 15 [ ASV ]
5:15. His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ ESV ]
5:15. His legs are alabaster columns, set on bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ KJV ]
5:15. His legs [are as] pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance [is] as Lebanon, excellent as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ RSV ]
5:15. His legs are alabaster columns, set upon bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ RV ]
5:15. His legs are {cf15i as} pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ YLT ]
5:15. His limbs pillars of marble, Founded on sockets of fine gold, His appearance as Lebanon, choice as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ ERVEN ]
5:15. His legs are like marble pillars on bases of fine gold. He stands tall like the finest cedar tree in Lebanon!
שיר השירים 5 : 15 [ WEB ]
5:15. His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.
שיר השירים 5 : 15 [ KJVP ]
5:15. His legs H7785 [are] [as] pillars H5982 of marble, H8336 set H3245 upon H5921 sockets H134 of fine gold: H6337 his countenance H4758 [is] as Lebanon, H3844 excellent H977 as the cedars. H730

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP